Walk On U2 Lyric (Letra y traduccion)

U2 All That You Can’t Leave Behind
Walk On Lyric (Letra y traducción)

And love is not the easy thing
The only baggage you can bring…
And love is not the easy thing….
The only baggage you can bring
Is all that you can’t leave behind

And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it’s a long way off
And if your glass heart should crack
And for a second you turn back
Oh no, be strong

Walk on, walk on
What you got they can’t steal it
No they can’t even feel it
Walk on, walk on…
Stay safe tonight

You’re packing a suitcase for a place none of us has been
A place that has to be believed to be seen
You could have flown away
A singing bird in an open cage
Who will only fly, only fly for freedom

Walk on, walk on
What you’ve got they can’t deny it
Can’t sell it, can’t buy it
Walk on, walk on
Stay safe tonight

And I know it aches
And your heart it breaks
And you can only take so much
Walk on, walk on

Home… hard to know what it is if you’ve never had one
Home… I can’t say where it is but I know I’m going home
That’s where the hurt is

I know it aches
How your heart it breaks
And you can only take so much
Walk on, walk on

Leave it behind
You’ve got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you steal
All this you can leave behind
All that you reason
All that you sense
All that you speak
All you dress up
All that you scheme…

———————————————
Todo lo que no puedes dejar atrás
Camina

Y el amor no es la cosa fácil
El único equipaje que tu puedes traer…
Y el amor no es la cosa fácil….
El único equipaje que tu puedes traer
Es todo lo que no puedes dejar detrás

Y si la oscuridad nos mantiene separados
Y si la luz del día parece que esta muy lejos
Y si su corazón de cristal se agrieta
Y por un segundo das la vuelta atrás
Oh no, se fuerte

Camina, camina
Lo qué consiguiste no pueden robarlo
Ningún de ellos pueden sentirlo
Camina, camina…
Permanece a salvo esta noche

Tu estás embalando una maleta para un lugar donde no ha estado ningunos de nosotros
Un lugar que tiene que ser creído para ser visto
Tu podrías haber volado lejos
Un pájaro cantando en una jaula abierta
Que solamente volará, volar solo por la libertad

Camina, camina
Lo qué tienes ellos no pueden negarlo
No pueden venderlo, no pueden comprarlo
Camina, camina
Permanece a salvo esta noche

Y sé que duele
Y tu corazón esta roto
Y solo puedes tomar tanto
Camina, camina

Hogar… difícil saber cuál es si tu nunca has tenido uno
Hogar… No puedo decir donde está pero sé que estoy yendo a casa
Aquí es donde está el daño

Y sé que duele
Y tu corazón esta roto
Y solo puedes tomar tanto
Camina, camina

Déjalo atrás
Tu tienes que dejarlo atrás
Todo lo que tu eres
Todo lo que haces
Todo lo que construyes
Todo lo que rompes
Todo lo que mides
Todo lo que robas
Todo esto que puedes dejar atrás
Todo lo que razonas
Todo lo que sientes
Todo lo que hablas
Todo lo que vistes
Todo lo que proyectas…

Esta canción esta dedicada a…

Aung San Suu Kyi que lleva arrestada en su casa de Burma desde 1989. En la página web http://www.burmacampaign.org.uk/, podeis encontrar toda la información para uniros a la campaña para liberar a Aung.

Publicado en: U2 ATYCLB, U2 letras, U2 Lyric (Traduccion y letras) Etiquetado con: , , , , , ,
13 comments on “Walk On U2 Lyric (Letra y traduccion)
  1. Persio dice:

    gracias por la traducción, que bueno fue encontrarte, cai aquí por el concurso del 20 minutos, este sitio es de lo mejor q hay de u2 en la web!
    ya mismo dejo el voto a tu favor.
    nos leemos!
    saludos

  2. Persio dice:

    gracias por la traducción, que bueno fue encontrarte, cai aquí por el concurso del 20 minutos, este sitio es de lo mejor q hay de u2 en la web!
    ya mismo dejo el voto a tu favor.
    nos leemos!
    saludos

  3. Miguel Ángel dice:

    Genial, una de las mejores canciones de la banda inglesa, me encanta ese desgaro vocal de Bono al final de la canción.

  4. Miguel Ángel dice:

    Genial, una de las mejores canciones de la banda inglesa, me encanta ese desgaro vocal de Bono al final de la canción.

  5. Anonymous dice:

    La banda es irlandesa!!! no inglesa

  6. calvin dice:

    Cierto!!! :)

  7. Anonymous dice:

    vivo!! U2 es de Irlanda

  8. Nyck - Peru dice:

    Aleee…Aleeee…
    Aleluuuuyaaaaaaaaaaaa…

  9. T.Sabrina dice:

    Estoy maravillada con este site…Braaaavo Ivan =) … Un detallito: la frase “That’s where the hurt is” es correctamente “That’s where the heart is”. Y por lo tanto,el sentido cambia completamente: (es de mis favoritas: “(HOME) ES DONDE ESTÁ EL CORAZÓN!!!”
    Abrazos desde Monterrey, N.L México =) …

  10. M. del Pilar dice:

    Que buen blog… estas si son traducciones! abrazos

  11. Yedi dice:

    Está bien escrito, la canción dice HURT NO HEART!!!

  12. Liliana González dice:

    Excelente canción e inspiradora

Introduce tu correo electrónico para recibir todas las noticias de U2

Noticias – News de U2 – U2fanlife

En U2fanlife Noticias vas a poder encontrar toda la información de la banda de rock U2 y especialmente las de su nuevo álbum de estudio. Además también podrás ver las últimas fotografías de Bono, Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr y realizar un seguimiento al detalle de las giras y conciertos de U2 por todo el mundo (Entradas - Tickets). Todas las novedades sobre la música, los vídeos... Suscribete a alguno de nuestros canales sociales... o visita la página todos los días.

Ebook One Love U2 - Disponible en Amazon y Apple

Si te gusta U2fanlife

Si te gusta U2fanlife y quieres ayudar a mantener esta web en marcha, puedes contribuir a través de Paypal con la cantidad que consideres justa. Gracias.